Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kernwaffenteststopp-Vertrag {Pol}
    معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    der Kernwaffenteststopvertrag {Pol}
    معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    relevante Treffer
    die Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen {Pol}
    منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    nukleares Teststoppabkommen {Pol}
    معاهدة حظر التجارب النووية {سياسة}
    Nuklearer Teststoppvertrag {Pol}
    معاهدة حظر التجارب النووية {سياسة}
    der Atomwaffenverbotsvertrag (n.)
    معاهدة حظر الأسلحة النووية
    der Kernwaffensperrvertrag (n.) , [pl. Kernwaffensperrverträge] , {Pol}
    معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der NVV (n.) , {Pol}
    معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der Atomwaffensperrvertrag (n.) , [pl. Atomwaffensperrverträge] , {Pol}
    معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    das Atomtestgelände (n.)
    موقع للتجارب النووية
    das Versuchsverbot (n.)
    حَظْرُ التّجَارب
    der Atomwaffensperrvertrag (n.) , [pl. Atomwaffensperrverträge] , {Pol}
    معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der Kernwaffensperrvertrag (n.) , [pl. Kernwaffensperrverträge] , {Pol}
    معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der Atomteststopp (n.) , {Pol}
    حَظْر إجراء التجارِب لِصُنْع القُنبُلة (أو القنابل) الذَّرِّية {سياسة}
    der Nichtverbreitungsvertrag (n.) , {Pol}
    معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der NVV (n.) , {Pol}
    معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    der INF-Vertrag {mil.}
    معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى {جيش}
    die Chemiewaffenkonvention (n.) , {Pol}
    معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية {سياسة}
    die Konvention über Streumunition {Pol}
    معاهدة حظر الذخائر العنقودية {سياسة}
    die Biowaffenkonvention (n.)
    معاهدة حظر الأسلحة البيولوجية
    der Vertrag von Pelindaba {Pol}
    معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا {سياسة}
    der Atomwaffensperrvertrag (n.) , [pl. Atomwaffensperrverträge] , {Pol}
    اتفاقية حظر انتشار الأسلحة النووية {سياسة}
    eigene Erfahrungen Pl.
    التجارب الخاصة
    traumatische Erlebnisse Pl.
    التجارب الصادمة
    die Laborratte (n.)
    فأر تجارب
    die Grenzerfahrungen (n.) , Pl.
    تجارب الحدود
    die Wohnerfahrungen (n.) , Pl.
    تجارب السكنية
    die Kriegserfahrungen (n.) , Pl.
    تجارب الحرب
    die Lebenserfahrung (n.) , [pl. Lebenserfahrungen]
    تجارب الحياة
    die Jugenderlebnisse (n.) , Pl.
    تجارب الشباب